Tordex Community
Problem with testing translation - Printable Version

+- Tordex Community (
+-- Forum: True Launch Bar (
+--- Forum: Localization (
+--- Thread: Problem with testing translation (/thread-2302.html)

Problem with testing translation - Xyzzy - 03-27-2006


I've created translations using the files avaliable on webpage, but after Making all translations in LCMAN my language is no more accessible for selection (and TLB is in English).
I use TLB 3.2.
Do I need to use the latest RC version?


- Yuri Kobets - 03-27-2006

All language dll's must be listed here:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\True Software\TrueLaunchBar\Langs

Check if this registry key exists.

- Xyzzy - 03-28-2006

I think LCMAN improperly writes dll entry into registry- see image, note dots after dll name. It is enough to edit and save key- dots are gone and language becomes avaliable.


- Yuri Kobets - 03-28-2006

I'm working on new version of LCMAN. This bug will be fixed too.

- Xyzzy - 03-29-2006


Other problems:
- Battery Monitor- contents of the first tab (General Options) is in English
- Mail Monitor is all in English (Polish library seems to be registered OK)
- Media Control is all in English (Polish library seems to be registered OK)


- Xyzzy - 04-05-2006


- Command Line: 'New alias', new earch engine, edit search engine dialogs are in English
- Clock: help dialogs for date and time format fields are in English


- Xyzzy - 04-24-2006

Are these only my problems?

I've created a new Polish translation (the one existing is really substandard, to say it politely) and would like to test it thoroughly.


- Yuri Kobets - 04-25-2006

Check the registry key:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\True Software\TrueLaunchBar\Langs

- Yuri Kobets - 05-02-2006

New LCMAN released: <!-- m --><a class="postlink" href=""></a><!-- m -->