Tordex Community
Problem with testing translation - Printable Version

+- Tordex Community (http://forum.tordex.com)
+-- Forum: True Launch Bar (http://forum.tordex.com/forum-3.html)
+--- Forum: Localization (http://forum.tordex.com/forum-11.html)
+--- Thread: Problem with testing translation (/thread-2302.html)



Problem with testing translation - Xyzzy - 03-27-2006

Hello!

I've created translations using the files avaliable on webpage, but after Making all translations in LCMAN my language is no more accessible for selection (and TLB is in English).
I use TLB 3.2.
Do I need to use the latest RC version?


X.


- Yuri Kobets - 03-27-2006

All language dll's must be listed here:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\True Software\TrueLaunchBar\Langs

Check if this registry key exists.


- Xyzzy - 03-28-2006

I think LCMAN improperly writes dll entry into registry- see image, note dots after dll name. It is enough to edit and save key- dots are gone and language becomes avaliable.

X.


- Yuri Kobets - 03-28-2006

I'm working on new version of LCMAN. This bug will be fixed too.


- Xyzzy - 03-29-2006

Great.

Other problems:
- Battery Monitor- contents of the first tab (General Options) is in English
- Mail Monitor is all in English (Polish library seems to be registered OK)
- Media Control is all in English (Polish library seems to be registered OK)

X.


- Xyzzy - 04-05-2006

Also:

- Command Line: 'New alias', new earch engine, edit search engine dialogs are in English
- Clock: help dialogs for date and time format fields are in English

X.


- Xyzzy - 04-24-2006

Are these only my problems?

I've created a new Polish translation (the one existing is really substandard, to say it politely) and would like to test it thoroughly.

X.


- Yuri Kobets - 04-25-2006

Check the registry key:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\True Software\TrueLaunchBar\Langs


- Yuri Kobets - 05-02-2006

New LCMAN released: <!-- m --><a class="postlink" href="http://forum.tsoftcentral.com/viewtopic.php?p=11838">http://forum.tsoftcentral.com/viewtopic.php?p=11838</a><!-- m -->