Question

Thanks for your reply. Do I have to actually copy/move the folder in order to have the little arrow and see the contents of a folder from Free Launch Bar? Or can I achieve this with just a shortcut to a folder somehow?

With the Free Launch Bar you can only copy/move the entire content of the folder into the toolbar folder to get the menu. The True Launch Bar supports the Virtual Folders - menu that shows the content of any folder in the computer.