12-02-2006, 04:36 AM -
Perhaps what I should have said is that when the filters are changed or added they don't always get applied to every mail that I expect them to. I have tried unsuccessfully to reproduce this but I'll try and pay attention if it happens again.