Requests regarding Context Menus and Scrollers

2.b. On another of my new menus, which points to various 'Work' folders, 'Properties' offers info under these headings: General/Sharing/Customising', yet these are also available from the same context menu under 'Sharing and Security'. Maybe there's some duplication going on.

Please can you comment this bug with screenshot?

context menu1 http://www.adam.co.nz/workmenu_sharing1.jpg
result1 http://www.adam.co.nz/workmenu_sharing2.jpg
context menu2 http://www.adam.co.nz/workmenu_prop1.jpg
result2 http://www.adam.co.nz/workmenu_prop2.jpg

Here's the data for this menu FYI
http://www.adam.co.nz/workmenu_tlbdata.xml
On another note can we edit these text files, add to the menu?

Brian