More than one TLB at a time... - wouldn't that be nice?

I see how you can make multiple toolbars. That's pretty neat. Why not make it easier and have it as a special TLB feature.

Here's my idea

Currently you can undock by holding Left mouse button or right mouse button
Left mouse button just undocks
Change the right mouse button action to undock *and* turn on a second copy of TLB in the toolbar area so the user then has TLB in the toolbar area and a second floating copy (which they then can float or dock)

Now here's the real cool name - Tear off toolbars
Pretty good name don't you think