Can Shortcuts Be Easily Moved To Another Toolbar?

You drag and drop the shortcuts between the toolbars. Hold down CTRL key to make a copy. If there are too many shortcuts you want to regroup, then you can open the toolbar folders and use Windows Explorer of any other file manager to move/copy shortcuts.