very nice tool

There's the Turn Off Computer plugin for True Launch Bar that allows you to have a button on a TLB toolbar and it's skinnable so it can look just like the Windows shutdown dialog.

However, to create a shortcut you'll need to read this article which shows a method for creating shortcuts for shutting down most version of Windows...