Huh!? What's the advantage of having a toolbar inside the system tray? I think too many people just submit their wishes 1) without looking at the possibilities already there and 2) without telling the details and the reasons and 3) without thinking about how silly that wish actually is
On the other hand, there could still be two very powerful plugins, and that's rather the contrary of this suggestion:
- System tray plugin, that contains all system tray icons, side-by-side or in a menu.
- Taskbar plugin, that contains all running applications (with a window), again, side-by-side or in a menu (and maybe even submenu's as the equivalent for grouping similar tasks).